Иконография восточно-христианского искусства
Проект научного отдела Факультета Церковных Художеств Православного Свято-Тихоновского Гуманитарного Университета

Вкладная надпись

Предмет: Царевич Димитрий, с избранными святыми

Техника зашивки: "в прикреп"

Тип фрагмента: Текст

Материал: серебряные и золотные нити

Расположение: на подкладке

Язык текста: славянский

Текст

"ЛЕТА 7163 [1654]Г ГОДУ ОКТЯБРЯ В 19 ДН СОВЕРШЕНА БЫСТЬ СИЯ ПЕЛЕНА К ОБРАЗУ СТГО БЛГОВЕРНАГО ЦРВИЧА ВЕЛИКАГО КНЗЯ ДИМИТРИЯ МОСКОВСКАГО И ВСЕЯ РУСИ И ЧЮДОТВОРЦА ЧТО СТОИТ ОУ СОЛИ ВЫЧЕГОЦКОЙ В СОБОРНОЙ ЦРКВИ БЛАГОВЕЩЕНИЯ ПРСТЫЯ БДЦЫ ПО ОБЕЩАНИЮ ИМЕНИТАГО ЧЛКА ДИМИТРИЯ АНДРЕЕВИЧА СТРОГАНОВА А ТРУДЫ И ТЩАНИЕ СИЯ ПЕЛЕНА ЖЕМЧЮГОМ ЖЕНА ЕГО ДИМИТРИЯ АНДРЕЕВИЧА АННА ИВАНОВНА А В ЛИЦАХ И В РИЗАХ И ВО ВСЯКОЙ ОУТВАРИ ТРУДЫ ИНОКИ МАРФЫ ПО РЕКЛУ ВЕСЕЛКИ". Ниже: "В СЕЙ ПЕЛЕНЕ ОУТВАРИ ЗОЛОТА И СЕРЕБРА 5 ЛИТР 10 ЦЕВКИ ЦЕНА 42 [РУБ.] 60 [КОП.] ЖЕМЪЧЮГУ 254 ЗО[ЛОТНИКА] ЦЕНА 287 [РУБ.] ШЕЛКУ ВСЯКОВО 150 ЗО[ЛОТНИКА] ЦЕНА 5 И ВСЕЙ ОУТВАРИ ПОШЛО НА 364 [РУБ.] 60 [КОП.]".