Иконография восточно-христианского искусства
Проект научного отдела Факультета Церковных Художеств Православного Свято-Тихоновского Гуманитарного Университета

Вкладная надпись

Предмет: Положение во гроб

Техника зашивки: "в прикреп"

Тип фрагмента: Текст

Материал: золотные нити

Расположение: пришита к правой кайме

Язык текста: славянский

Текст

Ле 7069 го блгодатию Стаго Духа стыя и живоначалные Троица и прчстыя ег Бгомтре и млтвою прпдобнаго отца нашего Сергия при блгочтивом цри великомъ кнзе Иване Василиевичи всея Русе и преосщенномъ митрополите Макарии зделан быстъ сии воздухъ в дом стыя живоначалныя Троица повелениемъ блговернаго гсдря кнзя Владимера Анд(р)еевича внука великого кнзя Ивана Василевича правнука великого кнзя Василя Василевича темного и блговерныя ег мтри княж Андреевы Иванович кнгини Еуфросини дан сии вздухъ на чсть и на поклонение всем православным хрстияном и на воспоминание последнему роду в вечный поминокъ по свои(х) дшахъ и во веки ами(н)