Иконография восточно-христианского искусства
Проект научного отдела Факультета Церковных Художеств Православного Свято-Тихоновского Гуманитарного Университета
Тропарь и кондак иконе Божией Матери "Одигитрия"
Предмет: Богоматерь Одигитрия
Техника зашивки: "в прикреп"
Тип фрагмента: Текст
Материал: пряденые золотные нити
Расположение: на кайме
Язык текста: славянский
Текст
Тропарь: К Богородице прилежно ныне притецем, грешнии и смиреннии, и припадем, в покаянии зовуще из глубины души: Владычице, помози, на ны милосердовавши, потщися, погибаем от множества прегрешений, не отврати Твоя рабы тщи, Тя бо и едину надежду имамы. Кондак: Не имамы иныя помощи, не имамы иныя надежды, разве Тебе, Владычице: Ты нам помози, на Тебя надеемся и Тобою хвалимся: Твои бы есмы раби, да не постыдимся.